|
|
стройматериалы 建筑材料 | |||
| лес | 木材 | ильм (вяз) | 榆树 |
| лиственый (черный )лес | 阔叶林 | кипарис | 柏树 |
| хвойный (красный )лес | 针叶林 | клен | 槭树 |
| береза | 桦树；白桦 | липа | 椴树 |
| овальнолистная береза | 油桦；卵叶桦 | ясень | 白腊树 |
| черная береза | 黑桦；棘皮桦 | маньчжурская ясень | 水曲柳 |
| дуб | 柞树 | лесоматериалы | 木材；成材 |
| ель | 云杉 | баланс | 造纸材 |
| аянская ель | 宽鱼鳞松 | балка(брус) | 大方材 |
| белая ель | 白云杉；加拿大云杉 | бревно (круглый лес) | 原木 |
| корейская ель | 红皮云杉；虎尾松 | горбыль | 毛板 |
| сибирская ель | 西伯利亚云杉 | декоративный багет | 装饰条 |
| сосна | 松树 | дерево-кругляк | 圆条 |
| сосна Массона | 马尾松 | деревоотходы(древоотхоты0 | 废木料 |
| китайская сосна | 油松 | доска | 板材 |
| корейская сосна | 红松；果松 | дранка | 灰板条 |
| древесностружечная плита (ДСП) | 刨花板 | древесноволокнистая плита (ДВП) | 木质纤维板 |
| лиственница | 落叶松 | кедр | 雪松；红松 |
| пихта | 冷杉；臭松 | дров-долготье | 长薪柴 |
| ольха | 赤杨 | дров-коротье | 短薪柴 |
| осина | 山杨 | дрова | 薪炭材 |
| тополь | 杨树 | звукоизоляционный материал | 隔音材料 |
| ива(верба) | 柳树 | клееная трехслойная фанера | 三合板 |
| ксилолиз | 木屑板；仿硬木块材 | кирпич | 砖 |
| необрезные доски | 毛边板材 | дырчатый кирпич | 多孔砖 |
| обапол | 无树皮的板皮 | красный кирпич | 红砖 |
| обрезные доски | 修边板材；整边板材 | лицевой кирпич | 饰面砖 |
| паркет | 地板块 | огнеупорный кирпич | 耐火砖 |
| пиловочник | 圆材；锯材 | пустотелый кирпич | 空心砖 |
| поломатериалы | 板方材 | кирпич-сырец | 砖丕 |
| пластины | 对开木 | черепица | 瓦 |
| полубалка (брусок) | 小方材 | стекло | 玻璃 |
| подтоварник | 小径原木 | коньковая черепица | 脊瓦 |
| полубалка(планка) | 板条 | асбест | 石棉 |
| термоизоляционная плита | 隔热板 | асбестит | 石棉丝 |
| тес | 薄木板 | асбофанера | 石棉瓦 |
| фанера | 胶合板 | асбошифер | 石棉板 |
| фибровая(фибролитовая)плита (фибролит) | 刨花板；纤维板 | глазурованная (глазурная)черепица | 琉璃瓦 |
| хлыст | 原条 | закаленное стекло | 钢化玻璃 |
| четвертины | 四开木 | матовое стекло | 毛玻璃 |
| шпала | 枕木 | органическое стекло | 有机玻璃 |
| стеклопакет | 双层中空玻璃 | стеклопанель | 玻璃壁板 |
| узорчатое стекло | 花纹玻璃 | сантехника | 卫生洁具 |
| кафель | 瓷砖釉砖 | ванна | 浴盆 |
| плитка керамическая | 陶瓷砖 | мойка | 洗面池 |
| плитка отделочная | 装饰板 | раковина | 泄水池 |
| плитка стеклянная | 玻璃瓷砖；油面砖 | писсуар | 小便池 |
| плитка облицовочная(фасадная) | 饰面瓷砖；油面砖 | мрамор природный(натуральный) | 天然大理石 |
| мозаика | 马赛克 | панель | 预制板 |
| обои | 墙壁纸 | бетонный блок | 混凝土砌块 |
| линкруст | 饰墙漆布；漆皮纸 | пенобетон | 泡沫混凝土 |
| линолеум | 地板革 | перекрытие | 楼板 |
| войлок | 毡子 | цемент | 水泥 |
| пакля | 麻刀；麻屑 | портландцемент | 硅酸盐水泥 |
| шевелин | 夹层棉麻毡；麻屑板 | мрамор | 大理石 |
| пергамент(пергамин；толь) | 沥青纸毡 | мрамор искусственный | 人造大理石 |
| руберойд | 油毛毡；油毡纸 | унитаз | 坐便器 |
| гранит | 花岗石 | проволочные сетки | 铁丝网 |
| гранитная плитка | 花岗石板 | радиатор | 暖气片 |
| терраццо | 水磨石 | опалубка | 模板 |
| церлит | 珍珠岩 | шуруп | 木螺丝 |
| тальк | 滑石粉 | гипс | 石膏 |
| шлак | 矿渣 | винт | 螺杆 |
| битум | 沥青 | вяжущее | 粘接剂 |
| гайка | 螺帽 | замазка(шпаклевка) | 腻子；油灰胶 |
| гвоздь | 钉子 | клей | 胶 |
| подмости(подмостки；леса) | 脚手架 | лифт | 电梯 |
| сборный дом(дом-перевижка) | 装配式房屋；活动房 | ||
