| щавелевая кислота |
oxalic acid |
草酸 |
| щебень |
breakstone |
碎石,道碴,岩屑* |
| щебень из бетона |
broken concrete |
碎混凝土* |
| щелевая коррозия |
crevice corrosion |
缝隙腐蚀,隙间腐蚀 |
| щелевое замыкание (тепловыделяющий стержень) |
gap closure (fuel rods) |
间隙封闭件[燃料棒] |
| щёлочная земля |
alkaline earth |
碱土* |
| щёлочная порода |
alkaline rock |
碱性岩石 |
| щёлочно-земельные элементы |
alkaline-earth elements |
碱土类元素* |
| щёлочноземельный металл |
alkaline earth metal |
碱土金属 |
| щёлочной металл |
alkali metal |
碱土金属 |
| щёлочной скруббер |
caustic scrubber |
碱性洗涤器,碱性涤气器 |
| щёлочность |
alkalinity |
碱性(度) |
| щёлочь |
alkali |
碱(性),强碱 |
| щель |
interstice |
裂缝,缝隙 |
| щель |
interstice |
裂缝,缝隙 |
| щель |
crevice |
裂缝,缝隙 |
| щель |
crevice |
裂缝 |
| щель |
chap |
裂缝 |
| щётка |
brush |
刷子 |
| щёточная моечная машина |
brushing machine |
刷洗机 |
| щёточный аппарат |
brushing unit |
刷洗装置 |
| щёточный канатик |
pigtail |
电刷导线 |
| щипцы |
pincers |
钳子 |
| щит |
board |
面板,座,盘,配电盘,仪表板 |
| щит аварийной остановки |
emergency shutdown panel |
紧急停堆盘* |
| щит защиты реактора |
reactor protection board |
(反应)堆保护板* |
| щит радиационного контроля (ЩРК) |
radiation control board (RCB) |
辐射控制屏 |
| щит с противовесом |
counter-balanced gate |
均衡门 |
| щит управления |
control board |
控制屏,操纵盘 |
| щит управления |
control panel |
控制盘,控制板& |
| щитовидная железа |
thyroid gland |
甲状腺 |
| щиток |
shield |
屏蔽,屏蔽层,屏蔽体 |
| щуп калиберный |
feeler gage |
测隙规,厚薄量规 |